<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>SKE48後援會 - SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</title>
    <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=forumdisplay&amp;fid=87</link>
    <description>Latest 20 threads of SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</description>
    <copyright>Copyright(C) SKE48後援會</copyright>
    <generator>Discuz! Board by Comsenz Inc.</generator>
    <lastBuildDate>Thu, 22 Oct 2026 18:54:43 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <image>
      <url>https://demo1.ske48.org/static/image/common/logo_88_31.gif</url>
      <title>SKE48後援會</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/</link>
    </image>
    <item>
      <title>【个人翻译】TeamKII原创新公演【没有时间】全曲目歌词翻译</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=66118</link>
      <description><![CDATA[全场中字还在路上……（预告一下是230223，任意价格那场）

先行放出全部歌词原词加翻译，各位可自取用于做现场切片
但请务必标注歌词提供，翻译出处来自SKE48论坛

翻译（附原词、作词、作曲）：
**** 本内容被作者隐藏 ****

cave友情提供，CD内含歌词本照片：
****  ...]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Sat, 13 May 2023 09:16:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【SBY绝对応援】 SKE48 30單 绝对灵感 MV四首全中字</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65815</link>
      <description><![CDATA[-----------------------------------







須田交棒心情愉快

b站
绝对灵感 https://www.bilibili.com/video/BV1bd4y1X7zz
我的行走方式 https://www.bilibili.com/video/BV1EG41137xw
New Ager https://www.bilibili.com/video/BV1nD4y1q7Es
单恋Forever https://ww ...]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>cavenchan</author>
      <pubDate>Sat, 17 Sep 2022 13:02:06 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】220418 5期生10周年纪念公演 ~一直以来谢谢 今后也请多指教~</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65642</link>
      <description><![CDATA[M01 PARTYが始まる
M02 僕は頑張る
M03 スキャンダラスに行こう！
MC1
M04 爱のために何を舍てる？
M05 心の独占権
M06 愛してるとか、愛してたとか
M07 おしべとめしべと夜の蝶々
MC2
M08 手をつなぎながら
M09 歌おうよ、僕たちの校歌

EN1 大声ダイヤモンド
EN2 目が ...]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Tue, 21 Jun 2022 22:11:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】SKE48 ZERO POSITION P166</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65532</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Sun, 17 Apr 2022 14:27:39 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人字幕】191226圣诞夜延长战MC不要笑挑战节选</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65524</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****个人能力有限，有的地方听的不是很准确，仅供参考~
笑点低的狐喝到怀疑人生（笑）
提取码：kn7v]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>棱承</author>
      <pubDate>Fri, 15 Apr 2022 01:37:36 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】SKE48 びーめん合集楼（不定时更新，已有3集）最新更新日期220409</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65517</link>
      <description><![CDATA[不定时，真的纯看心情更新自己喜欢的集数
只因为本节目虽质量不错，但字幕过多，太耗心力...
短短15分钟，要花上整整一天，做得比ZP还累

分开发感觉也有点麻烦，干脆就整一处算了]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Sat, 09 Apr 2022 10:51:53 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】SKE48 ZERO POSITION P136</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65509</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****
5期对决 完结篇

制作：月林日晚
档源：cavechan]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Tue, 05 Apr 2022 14:05:37 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】190725 古畑奈和 SOLO LIVE</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65508</link>
      <description><![CDATA[**** 本内容被作者隐藏 ****

制作：月林日晚
档源：cavechan

歌单
M1 本性
M2 LOVE CHASE
M3 バラの果実 / 蔷薇的果实
M4 ロマンス拳銃 / 罗曼苏手枪
M5 そんなこんなわけで / 如此这般理由中
MC1
M6 だらしない愛し方 / 漫不经心的恋爱方式
M7 ミライクル / 奇迹
M8  ...]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Tue, 05 Apr 2022 13:57:11 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】SKEBINGO 后台闲谈 P4</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65426</link>
      <description><![CDATA[档消失之前请不要二次上传，更不要用于商用，谢谢

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Wed, 02 Mar 2022 06:16:07 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】SKEBINGO 巡回演唱会衍生剧《腹黑派遣OL彩姬》</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65425</link>
      <description><![CDATA[档消失之前请不要二次上传，更不要用于商业，谢谢

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Wed, 02 Mar 2022 06:13:17 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】ZERO POSITION P96</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65424</link>
      <description><![CDATA[在档消失之前，请不要二次上传，更不要用于商业，谢谢

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Wed, 02 Mar 2022 06:09:19 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】ZERO POSITION P160</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65423</link>
      <description><![CDATA[在档消失之前，请不要二次上传，更不要用于商用，谢谢

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Wed, 02 Mar 2022 06:06:31 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[SBY字幕組] 松井珠理奈 毕业演唱会 昼夜公演兩場 [生熟內外]</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65371</link>
      <description><![CDATA[--------------------------------------



我們會遲來，但絕不缺席，兩場演唱會，字幕組終於趕在牛年結束前發佈！
為SKE奉獻的13年青春，淚水有悲有喜，汗水有功有勞
珠理奈的偶像生涯，在本命年劃上完滿句號！

Stand By You字幕組製作
翻译：橘猫12斤 唯君 孟孟 宵 ...]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>cavenchan</author>
      <pubDate>Mon, 31 Jan 2022 15:45:10 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】SKE48 马上就要13周年了！分期纪念线上座谈会 5期 江笼裕奈，古畑奈和</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65328</link>
      <description><![CDATA[最近刚被ban，不会再上传B站了。
也请各位不要二次上传，如发现有人二次上传请直接举报，谢谢
**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Fri, 07 Jan 2022 08:14:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】SKE48 ZERO POSITION P159</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65273</link>
      <description><![CDATA[9期移籍组毕业特辑·上

米娜伦，兰兰！恭喜毕业！

时轴，翻译，校对：月林日晚
片源：论坛内资源

B站：https://www.bilibili.com/video/BV1oM4y1w7Rr/

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Tue, 07 Dec 2021 12:53:24 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【个人中字】SKE48 ZERO POSITION P135</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=65272</link>
      <description><![CDATA[5期对决ZP·上

时轴，翻译，校对：月林日晚
片源：论坛内资源

B站：https://www.bilibili.com/video/BV15M4y1w72L/

**** 本内容被作者隐藏 ****]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>月林日晚</author>
      <pubDate>Tue, 07 Dec 2021 12:45:41 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【荣联合钓你字幕组】190730 SKE48的网红教室 ep18</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=64347</link>
      <description><![CDATA[-----------------------------------------


崩卡聯同組合SPW誓要帶領SKE成為網紅！
塗上白臉逛街吃喝卻造出爆笑綜藝效果！
看精彩內容同時也請去官方的視頻按讚！

翻譯：老三
校對：Yasu
時軸：小耀
其他：K醬


b站 https://www.bilibili.com/video/BV1y5411a775/  ...]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>cavenchan</author>
      <pubDate>Sat, 01 Aug 2020 19:51:20 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【荣联合钓你字幕组】190723 SKE48的网红教室 ep17</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=64346</link>
      <description><![CDATA[--------------------------------------


崩卡聯同組合SPW誓要帶領SKE成為網紅！
一年前的新單曲用激辣的味道來初披露！
看精彩內容同時也請去官方的視頻按讚！

翻譯：老三
校對：Yasu
時軸：小耀
其他：K醬

b站 https://www.bilibili.com/video/BV1kT4y1j74s (待審 ...]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>cavenchan</author>
      <pubDate>Sat, 01 Aug 2020 19:47:40 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【荣联合钓你字幕组】190716 SKE48的网红教室 ep16</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=64228</link>
      <description><![CDATA[--------------------------------------


崩卡聯同組合SPW誓要帶領SKE成為網紅！
如果有佛系字幕組我們佛法一定很高深！
看精彩內容同時也請去官方的視頻按讚！

翻譯：老三
校對：Yasu
時軸：m醬
其他：K醬

b站 https://www.bilibili.com/video/BV1Rg4y1B7cm (待審) ...]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>cavenchan</author>
      <pubDate>Mon, 25 May 2020 11:21:09 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【荣联合钓你字幕组】200114 SKE48的网红教室 ep40</title>
      <link>https://demo1.ske48.org/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=63944</link>
      <description><![CDATA[----------------------------------


崩卡聯同組合SPW誓要帶領SKE成為網紅！
打鐵趁熱跳到最新一集宣傳崩卡C位新單！
看精彩內容同時也請去官方的視頻按讚！

翻譯：老三
校對：Yasu
時軸：m醬
其他：K醬

**** 本内容被作者隐藏 ****
b站 https://www.bilibili.com/v ...]]></description>
      <category>SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社)</category>
      <author>cavenchan</author>
      <pubDate>Tue, 21 Jan 2020 14:32:56 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>