[A.K.B.PIGG字幕組&外掛社]AX2011 D1 評論音軌[DVD全版本_外掛字幕+內嵌]

松井の魔王 · 发表于 2011-8-27 14:32

================================================================
使用聲明
（至於你看不看，反正我是看了！）

本字幕不適用之人群：

1、真飯。本字幕只適合偽飯，因裏面太多腦補情節和各種諧音、吐槽、YY。
（真飯如需觀看，請吃好心臟藥以防猝死。）

2、文學帝。因為本字幕的暱稱等都千變萬化，而且沒有任何華麗的用詞和語句。
（如果閣下您一直是看「內餐消息」的文學帝、文字帝要噴本字幕組，請寫1萬字以上長文。）

3、日語帝。因為本字幕純屬翻譯君腦補，錯漏百出。
（日語帝的您如果還是要堅持觀看，請省下糾正的力氣，本字幕組不接受任何的糾正。）

注解：
由於「A.K.B.PIGG字幕組」其他翻譯大神要準備挑戰下一屆世界電玩大賽，
所以本字幕翻譯為渣字幕組「A.K.B.PIGG字幕組」最渣的翻譯翻出，內裏用詞恕不科普，恕不修改。
如在觀看本字幕的過程中出現心悸、心悶、煩躁等症狀，一概於本字幕組無關 ← 友情提示：請使用「太太口服液」

A.K.B.PIGG字幕組 & AKB外掛字幕社

PS、至於你看不看，反正我是看了！
================================================================ =

翻譯：整天和女上司鬼混的zc
翻譯：無時無刻都是騷包的w
時間軸：知道太多對你沒好處
壓制：海馬
分流：海馬 puk008
精神上支持的：AKB外掛字幕社全體101條好漢
被蒙蔽的：A.K.B.PIGG字幕組18人世界電玩大賽UNIT

在綫預覽：（2個任君選擇）
http://v.youku.com/v_show/id_XMjkwMjE4Mzky.html

http://v.youku.com/v_show/id_XMjkwNjI0OTYw.html

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

外掛社強力徵求
總掌人才
(總掌節目負責分配任務掌控進度)
翻譯人才
(這不用多說了文譯聽譯皆可別太坑爹就行)
其他字幕組人士歡迎兼任
其餘美工.時間軸.壓制.特效人才也十分歡迎
有意者加qq群: 96298241會有專人與你聯繫的
也歡迎野生人士偶爾來打醬油
(例如單場公演或是某一節目)
不管是單推還是DD都十分歡迎
意者請與c1239kimo聯繫
QQ: 1523824405

有想做的節目卻人手不足嗎
或覺得本命的字幕作品太少嗎
歡迎一起來到外掛社
尋找志同道合的朋友一起出產節目字幕的誕生

cksakura · 发表于 2011-8-27 14:54

吐槽脑补神马的，最喜欢了~非常感谢~

z20860203 · 发表于 2011-8-27 17:10

偽飯报道啦收下了Boufu12

www32 · 发表于 2011-8-27 22:05

感謝樓主分享先收下了

芽芽 · 发表于 2011-8-28 13:09

謝
謝
樓
主
分
享
!!

KOTG · 发表于 2011-8-29 06:00

好像好有愛的樣子-s-(走過)

c_ayuan · 发表于 2011-9-1 21:33

感謝分享
評論真的很有趣

花音推し · 发表于 2011-9-2 18:58

坑爹的字幕不过看得下去谢谢字幕组喽

prince711529 · 发表于 2011-9-5 18:52

謝謝字幕組，音軌板也真的不錯看她在聊天!

ryanl · 发表于 2011-9-13 19:22

感謝字幕組~~
評論軌和mc感覺才是ax的精華之所在

		自动登录	找回密码
密码			注册