[AKB外掛字幕社][V2]101205_AKB48_ネ申テレビ_Season5_09[U5 MU]

七月之蓝 · 发表于 2010-12-13 01:00

本帖最后由七月之蓝于 2010-12-19 10:25 编辑

[MU]90天
[U5]30天

[AKB外掛字幕社]101205_AKB48_ネ申テレビ_Season5_09[U5 MU]

總掌&分流：七月之藍
翻譯：freedoW_ZERO
字幕：千羽
校對：喜歡你沒道理
內嵌：瘋子

HO版 720P

1080P TS 壓檔（跟ho的720版絕對差很多～看不出來的人請換螢幕）

不過由於反交錯方式不同～無法截到同一幀來比對
但是怎麼看都是好很多～
對比圖
[img]http://d.imagehost.org/t/0758/1-720.jpg[/img]
[img]http://b.imagehost.org/t/0649/1-1080.jpg[/img]
[img]http://d.imagehost.org/t/0770/2-720.jpg[/img]
[img]http://b.imagehost.org/t/0144/2-1080.jpg[/img]
[img]http://d.imagehost.org/t/0199/3-720.jpg[/img]
[img]http://b.imagehost.org/t/0256/3-1080.jpg[/img]

『AKB外掛字幕社』招募製作夥伴成員！！
※我們的持續發展，需要您的熱情參與！詳情請至以下網址了解※
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqbk.html
「人才需求請參考說明，不是只有做字幕喔，還有很多其他專才的需求」
※翻譯夥伴（聽譯～文字翻譯都行），字幕時間軸，內崁壓制夥伴招募中※

『AKB外掛字幕社』資源分享首頁！
http://home.verycd.com/space.php?do=mtag&tagid=3352

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

morbidlove · 发表于 2010-12-13 01:56

期待了好久了!
謝謝大大的分享~

KIGIRON · 发表于 2010-12-13 02:28

感謝分享
不知不覺神TV也出了這麼多啦

ncdxia · 发表于 2010-12-13 11:19

后续终于出了感谢lz发布

kiham · 发表于 2010-12-13 17:45

谢谢LZ分享这么好的档～字幕档什么的太给力了啊，感谢字幕组的工作了～

zero1231232001 · 发表于 2010-12-13 19:14

好檔又來耶~!
這個還沒看過呢....
感謝樓主分享好檔~
收下啦

vsfsetjdshdhr · 发表于 2010-12-16 11:25

第五季也這麼多了,又是一個新主題.

knight0258 · 发表于 2010-12-23 20:31

第五季也這麼多了,又是一個新主題. 第五季也這麼多了,又是一個新主題. 第五季也這麼多了,又是一個新主題.

0fxenly0 · 发表于 2010-12-30 12:00

看起來好像是消防工作,這次是體驗消防員的辛苦
當偶像也不容易~

mk_2k11 · 发表于 2011-1-16 12:16

感謝分享,收下了~~

		自动登录	找回密码
密码			注册