「Weather字幕組&外掛社」FK_If短劇Making~今日、恋をはじめます~外+内（MU+U5）

七月之蓝

「Weather字幕組&AKB外掛字幕社」フレンチ・キス_Making_of_「If~今日、恋をはじめます~」内嵌+外挂（U5+MU）

總掌: 小焦
翻譯：RM
校對：亦天丞
分流：Acer 萌优叔 小裕
字幕：舟舟
內嵌：小焦




春节前福利三连弹之一
春节估计很多饭都会陪家人或出去玩什么的（某焦也一样
也为了什么地方也不能去要工作的饭 在精神上得到慰藉
所以特此来一个三连弹  帮大家的硬盘增加压力（希望大家喜欢
某焦代表全体外挂社的成员向各位饭拜一个早年
谢谢大家对外挂社的支持  某焦同时要谢谢外挂社的各位大大一直来的给力
希望新饭也好旧饭也好可以一直为AKB&SKE&SDN&NMB48应援
同时某焦要说的是“AKB系各大字幕组的大大们 辛苦了”
春节快乐






觀看外掛字幕的優化設定＆字體下載
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqc1.html
[教學]『外掛字幕+影片播放教學]歡迎參觀指教
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqc6.html
簡易更改字幕字體辦法教學圖

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

[weather字幕组]
撐著傘趕回家看AKB的雨天
躲在被窩卻想像著和AKB打雪仗的下雪天
感歎著成員們真辛苦的大太陽天
吹著風走在街上也想著妹子們的陰天
還有
因為有你們支持所以由紀每一天都很開心的晴天

[weather字幕组]因為有你們在看所以天天都是好天氣

不管是日文高手還是時間軸、壓制還是分流，只要你有心、熱愛 由紀以及AKB，願意與我們一起努力

請點擊一下鏈接：
http://kashiwagi-yuki.5d6d.com/bbs.php

加Q：634047219
能認識朋友不容易，能成為夥伴不簡單
有你的加入我們才能見證更多的作品問世

歡迎你隨時聯繫我們~❤




※『AKB外掛字幕社』運作方式與夥伴招募！！
※推廣開放與分享風氣，是我們的理念，邀請您一同參與。
詳情請前往AKB外掛字幕社專屬BLOG了解參觀
http://blog.sina.com.cn/akbsubs
運作方式與夥伴招募文章（詳情請進入參觀）：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqbk.html
「人才需求請參考BLOG說明，不是只有做字幕喔，還有很多其他專才的需求」
※翻譯夥伴（聽譯～文字翻譯都行），字幕時間軸，內崁壓制夥伴招募中※
有想做的節目 卻人手不足嗎
覺得本命的字幕作品太少嗎
歡迎一起來到外掛社
尋找志同道合的朋友一起出產節目字幕的誕生
（※我們分享的資源眾多，成員都是喜好與別人分享.熱心幫忙的人，是你追AKB的絕佳歸屬※）

demap

最喜欢看Making~
谢谢楼主分享
及字幕组翻译

luther237967

終於能看到making的視頻,絕對不能錯過,感謝字幕組大大

神一样的少女

本篇看完了，来看making
感谢字幕组的各位以及楼主的分享

a.a哥

謝謝字幕組製作 辛苦了!

ycy790921

这部短剧，我觉得还是不错的，剧情挺喜欢的

孤步小天

> < making最喜歡了～字幕組辛苦了

thaddeus

謝謝字幕組製作 辛苦了!

atocwcdennis

感謝大大 無私分享!!!!
THANKS

a503898729

最喜欢看Making~
谢谢楼主分享
及字幕组翻译