找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2249|回复: 0

求中文翻譯SKE48 - そばにいさせて

  [复制链接]
发表于 2011-7-24 04:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 pccor567 于 2011-7-24 12:35 编辑

SKE48 - そばにいさせて

黄金色の夕陽が
半分だけ
沈んでる
眺めてたら
涙が
はらはらと落ちた

悲しいわけじゃなく
感動したの
生きるってことは素晴らしい
この胸の思いを
言葉にできなくて
頬に独り言

私のしあわせは
あなたとの出会い
大きな空の下
愛を見つけたこと
一緒にどこまでも
歩いて行きたい
願いはひとつだけ
すぐそばにいさせて・・・

いつのまにか昇って
見守るのは
一番星
どんな時も
やさしく
きらきらと笑う

星が見える夜も
見えない夜も
いつでもそこで勇気をくれる
誰もみな 心に
大事な人がいて
夢を思い出す

私のしあわせは
今という時間
小さな出来事が
とても愛しくなる
どこかで悲しみに
道 塞がれても
あなたがいるだけで
きっと 強くなれる

そんな風に思える
今の自分
驚くくらいに好きになった
この世のすべてに
感謝をしている
命 ありがとう

私のしあわせは
輝く星空
光のその中に
愛を見つけたこと
宇宙の片隅で
愛し合う偶然
あなたの
永遠の
すぐそばにいさせて
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|SKE48后援会

GMT+8, 2026-10-23 04:09 , Processed in 0.040439 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表