找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 15591|回复: 31

[NMB字幕社]NMB48_なにわなでしこ(东京初冠)02[外挂+内嵌][U5]

[复制链接]
发表于 2011-8-12 12:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 kabutobb 于 2011-8-16 17:38 编辑


翻譯:BDACE
時間軸:菜菜
後期/壓制:cuteI
分流:戶田唯

这个是NMB的全新专属番组!节目名称则是霸气的《攻克东京23区》(《なにわなでしこ》)。
这个节目是由著名的「日本テレビ」(日本电视台)在东京制作,主持人是《原来如此高校》的两位主持人「綾部祐二」和「又吉直樹」
《攻克东京23区》是首个以NMB冠名的节目,制作精良,内容丰富、节目有趣。也是NMB在东京的首个固定番组。
不但可以看到NMB的各种萌表现,还有了解东京23个区各自的特色、为以后赴东京旅游打下基础的功能(微误)。
是大家了解NMB48,认识NMB48的必不可少的一个好节目。


下面有请大家看看第一集讲的是什么!?
《攻克东京23区》第一集:
当时是,天朗气清,惠风和煦,NMB的妹纸来到了日本电视台的后台准备室。
被告知是来杂志取材,但是突然出现的「綾部祐二」和「又吉直樹」二人到底意欲何为?
NMB妹纸充满这紧张与不安,跟着二人来到的竟是…………

(1)NMB的妹子在【台東区 - 浅草寺】1个小时内寻找10个认识『NMB48』的路人。
到底可爱的大阪妹纸能不能募集到10个认识NMB的人!?
等待这NMB妹纸的是成功的喜悦,还是残酷的惩罚游戏。
让我们一起去片中找答案吧。
第一话《台東区 - 私だしご存知ですか》(《台東区 - 你知道我吗?》)





下载地址:

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



01集在制作中,请大家稍后。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 13:19 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享
字幕组翻译辛苦了
终于有内嵌了~感谢字幕组~~~~~~~
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 13:19 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享
字幕组翻译辛苦了
终于有内嵌了~感谢字幕组~~~~~~~
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-8-13 20:48 | 显示全部楼层
感謝樓主分享好檔~
這個要打包收下去囉~
感謝
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-8-22 11:37 | 显示全部楼层
感谢字幕组劳动!!收下了!!
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-8-27 15:28 | 显示全部楼层
現在才發現有nmb字幕組製作字幕啊…
真是感謝喲!這個節目已經是我每週必看的了!
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-8-28 03:17 | 显示全部楼层
感謝樓主分享!! 要支持一下NMB48!!
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-8-28 12:37 | 显示全部楼层
還蠻好看的,NMB還蠻不錯的~ 感謝~
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 17:02 | 显示全部楼层
episode 2...wonder if it will be nice
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-9-21 10:56 | 显示全部楼层
谢谢字幕组的翻译 赶紧收藏了
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|SKE48后援会

GMT+8, 2026-10-23 12:57 , Processed in 0.038195 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表