内田真由美Blog 110819

前田优佳

2011-08-19 15:25:42
▽何度でも
テーマ：ブログ

見たくなる
看官们就看看





笑。


昨日の深夜
1人でケラケラ笑っちゃった(*^^*)

嗯看着这个呢 昨天的夜半时分一个人就咯咯咯地笑个不停呢(*^^*)

さて、そんな今日は
さいきん誕生日だった
幼なじみをお祝い☆

然后呢 今天呢是给自己最近过生日的青梅竹马的朋友祝贺了呢☆

13時には着くよーってメールして
プレゼントをもって
14時にピンポーン！

到了13点呢就给他发了短信去了
到了14点呢就是PING PONG了呢

渡したのはー
给了呢…


お好み焼きー笑
喜欢的文字烧呢


こないだの広島に影響をうけて
朝からつくったの！

嗯或许呢是收到广岛的影响（K组刚去广岛）
从早上开始呢就在制作了呢

ケーキは面倒だったからとかじゃないよ！
嗯蛋糕什么的真的是一点儿也不麻烦呢

喜んでくれてよかったー(^_^)
很开心的说 太好了啊(^_^)

今日はお祝いモード
誕生日の方おめでとうー

那么呢 就趁自己还在祝贺MODE里呢
祝贺过生日的各位啦
---------------------------------

2011-08-19 20:22:10


▽夏がすき
テーマ：ブログ

何度も言ってるかも
しれないんだけど…

夏がすき！！！！！

尽管说过呢好多次了
但是呢 还是想说
我好喜欢夏天呢！！

超個人的意見なのだけど
夏っていいことばっかり
おきるんだよ～～(*_*)

尽管说这是很个人的意见呢
但是呢我一直感觉啊夏天呢真的是很不错呢～～(*_*)

それで秋冬になると
いつもモヤモヤ……

然后呢 秋天啊冬天啊什么的都感觉会让我起疙瘩呢

だから夏好きなんです
因此呢 最喜欢的就是夏天了哦

同じ人いないかな？？
有没有和我一样的人呢？？

------まゆちカッター----
-----------内田分割线-------


▽まゆちが１番今まで観たドラマ
でなにがすき(*´･ω･｀*)♪？

▼ＧＴＯ(*´･ω･｀*)
▽内田诶 那么最近到现在为止看过的DRAMA呢
喜欢的是哪个呢？(*´･ω･｀*)♪？

▼ＧＴＯ(*´･ω･｀*)

▽まゆち～髪伸びるの早くない？

▼だって私あれだから…

▽内田~恩头发会不会长的很快呢？
▼恩我呢也想这样啊……


▽まゆちは新しい曲の振りは、
とのくらいの期間でマスターするの？

▼だいたい２～３時間

▽恩内田呢通常要花多长时间才能把一首歌的舞蹈和歌唱弄好呢？
▼大概是2到3个小时吧


▽ＡＫＢ４８相性チェッカーをやったら
「内田眞由美」ちゃんが出ました！！
(///∇//)
まずはお友達からお願いします！

▼よろぴく

▽在那个测试网站上册测出来我和AKB48里面的“内田真由美”
最有朋友缘呢
那么就希望作为朋友多多指教啦
▼多多指教

http://checker.shogakukan.co.jp/这个就是那个测试了

我测试出来呢是和我的大本命最有关系呢~其实里面的测试是和日期有关的
毕竟我和我的大本命 同年同月同日生…………




すっぴんなう
现在是素颜呢



プーさんすき(>_<)
喜欢プー桑呢(>_<)

     翻译来自：http://www.maeda-atsuko.cn/viewthread.php?tid=81243&page=1&extra=#pid3310957

前田敦子应援会 Blog 翻译区

翻译：bailylin

转载请单独联系 当前本成员博客无授权转载