[IFCLUBS字幕组] DiVA - 2nd Cry 全版本中日字幕外挂+内嵌

敦子樣 · 发表于 2011-9-1 18:08

本帖最后由敦子樣于 2011-9-1 18:38 编辑

DiVA 2nd Cry 字幕已經全部完成，外掛字幕可對應各版本。。請大家多多支持喔。。有什麼不好要改善的請告訴我去改善。。歡迎來到論壇參觀

片源：敦敦
翻译：最後の闘士、杀毒软件、乔拉君
时间轴：龙马、dy2爱野生河西洒家
校对：姬神、最後の鬪士
后期&压制：疯子

外掛字幕列表
A2. DiVA - 2nd Cry Making Movie
B2. DiVA - 2nd Cry レコーディング風景 Special Movie
C1. DiVA - 2nd Cry Video Clip
C1. DiVA - 2nd Cry Video Clip 720P
C2. DiVA - 2nd Cry Introduction to Audition

外掛字幕

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

生肉

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

内嵌

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

字幕組也正在招募人材。。什麼人材也是很歡迎的。。想來參與 BLOG 翻譯字幕翻譯的更是歡迎
翻譯人材例如 BLOG 翻譯、聽譯、字幕翻譯的也十分歡迎
分流、壓制、時間軸、美工、宣傳的人材也十分需要喔
這個是群號→ 152633 (記得注明 IFCLUBS字幕組喔)
有什麼問題可以聯絡我
歡迎大家加入 IFCLUBS字幕組的大家庭喔

longfei12 · 发表于 2011-9-1 23:39

DiVA的Making嗄
PV嗄中字嗄><

感謝翻譯嗄

zen204tony · 发表于 2011-9-2 12:59

DiVA PV+making~真是太棒了~

阿狗 · 发表于 2011-9-2 18:08

中字PV
DIVA飯期待已久~~感謝了

adfadfad · 发表于 2011-9-10 17:25

谢谢分享～～谢谢字幕组了~~

tingfung1314 · 发表于 2011-9-16 18:48

字幕出現了:]辛苦了~~~~~

Swallow禮 · 发表于 2011-10-5 21:37

辛苦了字幕組!!謝謝分享

kyakio · 发表于 2011-11-29 13:36

這PV我就收下了
謝謝字幕組分享

芽芽 · 发表于 2011-12-7 18:10

謝謝樓主分享 !

tung95 · 发表于 2011-12-29 16:23

還沒有過DIVA的MV
現在去下

		自动登录	找回密码
密码			注册

[IFCLUBS字幕组] DiVA - 2nd Cry 全版本中日字幕外挂+内嵌

相关帖子

浏览过的版块

[IFCLUBS字幕组] DiVA - 2nd Cry 全版本 中日字幕外挂+内嵌

相关帖子

浏览过的版块

[IFCLUBS字幕组] DiVA - 2nd Cry 全版本中日字幕外挂+内嵌