找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 17639|回复: 30

[IFCLUBS字幕组]NMB48 3rd 純情U-19 PV+特典外+内【U5】

[复制链接]
发表于 2012-2-26 16:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 洒家 于 2012-2-28 22:56 编辑



片源:敦敦
翻译:大黑yuki推、流萤、Liar枫、浅唱歌谣
校对:メー、Liar枫
时间轴:疯子、龙马、Die Hell、Liar枫
后期&压制:疯子


















由于人手有限,吉本喜剧暂未翻译,不便之处敬请见谅。2nd的吉本喜剧正在制作当中。3rd的也会努力制作,敬请期待~


生肉:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


外挂字幕:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



内嵌:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


字幕组正在招募人才,具体请点解这里爱饭人才招募
爱饭论坛官方微博地址:http://weibo.com/ifclubs 欢迎大家关注。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-26 20:29 | 显示全部楼层
感謝樓主分享好檔耶~
這個要打包收下去囉~
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-2-27 00:12 | 显示全部楼层
还有特典啊!感谢分享哦!
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-2-27 00:57 | 显示全部楼层
超期待的特典字幕也有了!
感謝字幕組
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-2-27 04:30 | 显示全部楼层
感謝樓主分享~
感謝字幕組翻譯~
不客氣收下了~
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-2-27 10:00 | 显示全部楼层
感謝字幕製作分享!
懷抱感恩的心收下了!
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-2-27 10:32 | 显示全部楼层
檔收下來看了 感謝字幕組~
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-2-27 16:07 | 显示全部楼层
這個要支持一下
感謝樓主分享
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-2-28 11:44 | 显示全部楼层
感谢分享 感谢分享
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-3-2 23:49 | 显示全部楼层
先收下路~~~
辛苦了字幕組~~謝謝分享!
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|SKE48后援会

GMT+8, 2026-10-23 06:39 , Processed in 0.028959 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表