[K.Hnyan字幕组]有吉AKB共和国 CS限定放送VTR #8[声画同步修正版已出]

shinex

[K.Hnyan字幕组]有吉AKB共和国 CS限定放送VTR #8[声画同步修正版已出]

感谢@坎水解决声画不同步的问题~谢谢！

翻译：蓝莓咩咩酱
时间轴：MIKE
压制：fenggewala
校对：家哥仔

============================
为了保证获得最佳的观看效果
请下载微软正黑体
============================



生肉

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

外挂

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

内嵌

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

字幕组以往作品过期档、问题档等报告专帖→传送门
已更新续期的链接将统一放在菜坛K.Hnyan作品发布区原帖内
如有因网络或硬件技术问题无法登陆菜坛，可PM发布君ID：shinex
===========分割线============

K.Hnyan字幕组强烈征收野生或兼任翻译，时间轴和压制。
K.Hnyan字幕组是小嶋阳菜论坛自己的专属字幕组。
www.kojima-haruna.com
欢迎各位来访。
有意者可以PM我直接加入字幕组群：142903594
強烈徵收翻譯，時間軸，美工和壓制
有意者可以加群询问～
===========分割线============
同时征集白菜以前的视频。（只做白菜的）
有需要做的话，可以到www.kojima-haruna.com
或者官方微博：http://weibo.com/kojimaharunanyan
邮箱：sunshinexlion@hotmail.com或者513489000@qq.com
提供你所需要做的视频。
越坑爹越好，越古董越好。
如果需要做的话，麻烦传上度盘或者快传的下载地址。
毕竟我们不可能每一个都去找。

wmjc1011

最喜歡看這種企劃了
感謝字幕組製作

katoai

谢谢字幕组的制作与分享
这次nmb的北川居然杀入第四天，反倒是黑发圈外，太令人意外了。

1926723

先來收下先
謝謝分享了

MYSTIC

感谢字幕组分享~感谢楼主分享~
辛苦啦~呵呵O(∩_∩)O~

JurinaLaLa

先來收下先
謝謝分享了

一生悬命

先來收下先
謝謝分享了

Brock~L

回复感謝樓主分享 1# shinex

cocomac

感謝樓主分享好東西
不客氣下載啦！

ss623

感謝樓主分享~
感謝字幕組人員翻譯~
不客氣收下了~