[MKV][SKE字幕組][SKE48 1!2!3!4! ヨロシク! PV DVDRIP][MU+115]

小葛 · 发表于 2010-11-15 03:16

SKE字幕組制作的PV提供以下5種字幕:
(1)繁體中文 (2)簡體中文 (3)日文 (4)繁日混合 (5)簡日混合

近來聽到很多同學問我 "AKB48 18TH單曲的PV會做嗎?"
我在這再回答大家一次 "SKE字幕組會做的!"
只是最近主要的幾位翻譯都結婚去了所以暫時坑了
不過請放心中字PV將不日推出敬請留意

該死的115 難得我通宵來弄PV 卻給我來上傳維護氣死我了
下課回家之後就會上傳家裡50KB上傳小水管同學請耐心等候

2010.11.15 16.45 上傳完成，已更新MU修正版本，檔案問題已修正完畢

片源: 最近要注意身體的香香公主
歌詞翻譯: 摸了禿禿屁屁的屁屁公主
後期: 考試打工壓力爆煲的廢材小葛

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

fsronger · 发表于 2010-11-15 03:23

很抱歉占了大家的沙發~

話說我這邊115半個月前就已經說維護上傳不了了，直到今天才看到公告。。。

羊羊 · 发表于 2010-11-15 03:26

先回覆了感謝小葛大大大大的努力上傳和字幕組的製作

kyd_c · 发表于 2010-11-15 03:26

哇，太好的东西，不下载对不起自己啊！！

Noodles · 发表于 2010-11-15 03:29

谢谢小葛桑

辛苦了制作人员&字幕组

前排留名！

shosho0506 · 发表于 2010-11-15 04:32

本帖最后由 shosho0506 于 2010-11-16 06:45 编辑

感謝製作人員呀~~~
好快好快就有可以看了呢~~開心~

-------------------

哇賽!!
好快呀
一早就收到小葛的訊息啦!!!
太感謝太感謝!!!

hinagiku · 发表于 2010-11-15 05:12

第一次这么前面，好开心

谢谢lz分享，而且还发消息通知，辛苦了

kira81 · 发表于 2010-11-15 06:40

本帖最后由 kira81 于 2010-11-15 06:42 编辑

一早起来就有如此好档，期待能早点传好！多谢分享啊！

zwb123246 · 发表于 2010-11-15 06:44

赞...赞....赞...大清早起来下载东西居然能在首页，哈哈....感谢楼主分享！

pingpung · 发表于 2010-11-15 07:04

期待已久的SKE48新单曲PV终于有了，话说好久没看SKE字幕组的作品了，现在真是超兴奋的，谢谢字幕组的辛苦劳动。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PV] [MKV][SKE字幕組][SKE48 1!2!3!4! ヨロシク! PV DVDRIP][MU+115]